タル・バックマン: アプライアンスの反乱はここから始まる :: SteynOnline

Tal Bachman著The Bachman Beat2023年2月12日

https://www.steynonline.com/13247/tal-bachman-the-appliance-rebellion-starts-here

LG の容量 5.8 立方フィートのトップロード洗濯機が、新品のままランドリールームに置かれていました。気のせいかもしれないが、無頓着に見えた。

お父さんは、これは最新かつ最高のロンダリング技術だと言いました。おそらく、ある種の内部センサーシステム (コンピューターと関係がある) が、衣類の重量に応じて水位を微調整したと考えられます。か何か。彼が何と言ったか正確に思い出せません。あるいは、引っ越してきた人でしたか?。

洗濯機には、アレルギー、衛生、明るい白物、タオル、頑丈、寝具など、いくつかの洗濯サイクルが事前に設定されていることに気付きました。光沢のあるスペースエイジ風のクロムダイヤルを選択することもできます。 (後になって、このマシンには TurboWash™ 360、ENERGY STAR® 認定、Smart Diagnosis™、ThinQ™ テクノロジー [Wi-Fi 対応] などの名前の他の優れた機能があることがわかりました)。

高かったよ、とお父さんは言いました。彼はバンクーバー島の新しい家のためにそれを購入したところだった。彼は満足した。彼はいつも新しい装置が好きでした。

当時は機械のことはあまり考えていませんでした。家電に特別な興味があったわけではありません。そしてその家は私のものではなく彼のものでした。それで私は彼が落ち着くのを手伝い、車で30分離れた私の家に戻りました。その後間もなく新型コロナウイルスが到来していなかったら、私は父の洗濯機のことを二度と考えることはなかったでしょう。

しかし、ウイルスが発生し、経済活動が停止したため、父と私が予定していたコンサートはすべて蒸発してしまいました（私たちはミュージシャンです）。閉鎖はまた、妻のビジネス、つまり彼女が日本から移住した後にゼロから築き上げたビジネスも蒸発させた。ほぼ一夜にしてすべてが変わってしまいました。もうすぐ80歳になる父は、健康上の問題に対処するため、予定されていたコンサート収入がキャンセルされ、新しい家で何もすることがなく一人でいることに気づいた。ココと私にも新たな挑戦がありました。それで、おしゃべりの後、父、ココ、そして私は、コロナの狂気がおさまるまで一緒に家にこもって過ごすことにしました。それはただ理にかなっていました。ウィン・ウィン・ウィン。

まあ、それはwin-win-winでしたが、ちょっとした注意点がありました。注意点は洗濯機でした。驚くほどの機能を備えているにもかかわらず、実際には衣服をきれいにしていないことが判明しました。さらに悪いことに、衣服を掃除しないのに何時間もかかりました。たとえば、「アレルギー」サイクルにはほぼ 4 時間かかりました。それでも、服を引っ張り出すと、オレンジジュースやトマトソースのシミがまだ確認できます。これほど役に立たない洗濯機に出会ったことはありません。

「この新しい洗濯機についてどう思う？」しゃがみ始めてから数日後、私は父に尋ねた。

「すごいね！」とお父さんは言いました。

さて、私は思いました。それは珍しいことではありません。音楽は、世俗的なものや実用的なものとは対照的に、お父さんの意識のほとんどを占めており、これまでもずっとそうしてきました。しかも服の色は黒が多く、ケチャップの汚れが落ちていないことに気づいていないのだろう。おそらく彼は数週間以内にそうするだろう。

そして、おそらくその間に、実際に洗濯するサイクルに合わせて機械を再プログラムする方法を見つけられるだろうと考えました。そしてもっと速かった。

しかし、そうではありません。それはあまりにも期待が大きすぎることが判明しました。この機械では、水量、サイクル時間、水温を独立して制御することはできませんでした。事前に設定されたコンピューター化されたサイクルを選択することしかできず、衣服をきれいにするものはありませんでした。

使えば使うほど嫌いになっていきました。ココもそうだったように。それに関するすべてが間違っていました。撹拌機すらなかった。撹拌機なしで洗濯機はどうやって衣類を洗うのでしょうか? 摩擦が必要なのです。本当に水を動かすには何かが必要です。しかし、これにはドラムの底面にいくつかの隆起があっただけでした。彼らはそれをリモートでカットしたわけではありません。

新しいLGは、水と電力の使用量もケチっていることが判明した（すべてのサイクルにはダウンタイムが含まれており、その間、衣類を浸すために機械の回転を停止するだけだった）。つまり、撹拌機がなく、水も十分ではなく、活動も十分ではありません。

さらに腹立たしいのは、地球温暖化を止めようとして水と電力をケチった理由だった。おっと、「気候変動」のことです。それは「環境に優しい」ということでした。服をきれいにするには通常少なくとも 2 サイクルを実行する必要があるため、そうではありませんでした。そうです。最終的には同じ量の水を使用し、電力は 2 倍にしなければなりませんでした。

そして、これが初めてではありませんでしたが、私は、それが解決すると称するまさに（疑似）問題を悪化させる、技術的な「進歩」のさらに別の例に遭遇しました。新しいダメLG「世界を救え！」ゴミは、ハリウッドスターがスイスの二酸化炭素削減会議にプライベートジェットで参加するのに相当する家庭だった。

数週間が数か月になり、不適切なサイクルを繰り返すうちに、大ハンマーで物体を破壊することを空想するようになりました。それでも父は動じなかった。時々、洗濯板を備えたユーティリティシンクで衣服を手洗いすることもありました。嘘はありません。

やっと、休みが取れました。世界が再び開き始めたので、私たちは短いツアーを予約しました。ほとんどの劇場には舞台裏に専用のランドリールームがあり、昔ながらの洗濯機が備え付けられていました。こうして私は、輝かしい 2 週間の間、ナイアガラ &%^$#*@ 滝に服を投げ込んだ 1978 年当時のスリルを再体験しました。昔のメイタグやワールプールはただ服を洗うだけではありませんでした。彼らは彼らを激しく攻撃した。ああ、主よ、彼らはかつてそうでした。「スタート」を押すと、「スーパーマン」のフーバーダムのシーンのように水が湧き出しました。中世のコルク栓抜き式の拷問器具に似た扇動者は、あなたの衣服を叩き、穴を開け、首を絞め、粉砕しました。そうそう。蓋を開けると泡があちこちに飛び散りました。騒音ですら、その悪びれることのない音量と好戦性において、すさまじいものでした。KSHH KSHH KSSH KSHH KSHH KSHH KSHH KSHH。こいつにはやるべき仕事があったんだ、くそー、そしてそれをうまくやるつもりだったんだ。騒音が気に入らないですか？部屋から出てください。

そして、15分、20分、または25分後、どのような選択をしたとしても、服を取り出してみると、それらは開胸手術ができるほどきれいになっていました。

家にあるゴミのようなLGにうんざりしていて、昔のマシンを使うのが私のツアーのハイライトになった。コンピューターも Wi-Fi アクセスも LED も洗濯不十分な衣服も BS もありません。いくつかのノブを操作し、大規模な水力発電の電撃戦を行い、その後、洗濯物をきれいにするだけです。確かに、お父さんの曲や私の曲を演奏するのは楽しかったです。しかし、政治的に間違った古いメイタグが私の服についた微生物を残らず残忍に消し去っているのを見ているでしょうか？そして15分フラットで？あれは本物のロックンロールだった。

話の終わりはこれです。

家に帰ったとき、奇跡が起こりました。LGの洗濯機が故障し始めたのです。このサイクルが開始され、その後コンピューター内部の不具合により停止します。サイクルはますます停止し始めました。ついには機械が完全に動かなくなってしまいました。

ココと私は大喜びでした。最後に、お父さんに新しい洗濯機が必要だと納得してもらえるものを作りました。彼はパフォーマンスの低下を無視することができた。彼は完全な崩壊を無視できなかった。

父への敬意から、私は修理業者を呼びました。私の心配は彼がそれを直してくれるかどうかでした。しかし、ありがたいことに、別の奇跡が起こりました。彼が現れて言いました。「ああ、これを持っていますか? これはひどいものです。いつも壊れます。」

そして、もう一つの奇跡が起こります。「悪いニュースを共有するのは嫌いですが、これを直すには新しいものを買うよりもお金がかかります。」

"悪いニュース"？シャンパンのボトルを一気飲みして、お祝いのクリス・ファーリー側転をしたくなった。代わりに、私は落ち着いて、お父さんとココにそのニュースを報告しました。

「従来型の洗濯機を買うだけだと思います」と私は付け加えた。

私はオンラインでモデルを調べ始めましたが、これまで知らなかったことを発見しました。例外が 1 つありますが (これについては後述します)、普通の洗濯機はもう誰も作っていませんでした。そして、政府がそれらの製造をほぼ違法にしたため、もはやそれらを作る人はほとんどいませんでした。

知っていましたか？私はしませんでした。もしかしたら私が最後に知っているのかもしれない。でも、私は古い洗濯機がある場所にしか住んだことがありませんでした。新しいものがどれほどひどいものであるか、あるいは新しいひどいものはもう入手可能なほぼ唯一のものであることを私は知りませんでした。

米国エネルギー省が 1990 年代初頭にエネルギー効率に関する規制を課し始めていたことがわかりました。 10年後、規制はさらに厳しくなりました（こちらも参照）。その後、年が経つにつれて、さらに厳しくなりました。そしてさらに厳しくなる。そしてさらに厳しくなる。その間ずっと、連邦政府は家電メーカーに対し、機能する洗濯機の段階的廃止を加速するために巨額の税制上の優遇措置、つまり巨額の現金報奨金を提供してきた。

政府は成功した。現在、抜け穴を悪用したスピードクイーン（おそらく連邦当局がすぐに潰すだろう）を除けば、前世代ほど衣類を洗濯できる新しい洗濯機（フロントローディングまたはトップローディング）を見つけることはできない。地球温暖化から世界を救うというこの理論的根拠は、ばかばかしいというレベルにさえ達していません。まず始めに、これを入力している現在、私たちは記録された中で最も寒い冬に耐えています。ニューハンプシャー州のワシントン山天文台は、米国の史上最高気温である華氏マイナス109度という風冷の計算結果を記録した（木星と火星の平均気温の中間値に近づいている）。気温は多くの場所で平均より華氏30度低いです。なぜ気温をさらに下げようとするのでしょうか? 洗濯機の機能を破壊するという犠牲を払って？そして、家庭用洗濯機が気候を変えるなどと実際に信じられるアビがいるだろうか？

いずれにせよ、金で買収された嘘つき、統制異常者、低能者によって運営されている本質的に全体主義的な政府のおかげで、私たちは何の正当な理由もなく、テクノロジー的に後退してきました。（規制により、食器洗い機、トイレ、シャワー、その他の電化製品も格下げされていますが、それらについてはまた別の機会に説明します）

この記事を終わらせる必要があります（万が一、まだ読んでいる人がいるかもしれないので、これを言います）。今回は洗濯機の問題を解決した方法をご紹介します。

Speed Queen は良さそうだったのですが、納車までに待ち時間があったので、すぐに何か欲しいと思っていました。それも高価でした。そこで私は、コントロールフリーク時代以前のモデル、つまり実際に衣類をクリーニングするようなモデルを見つけて、修理して販売する地元の男を見つけました。

ココと私は彼の家に行きました。彼のガレージには半分の 8 ～ 9 台の洗濯機と乾燥機があり、そのほとんどが非常に良好な状態でした。彼のビジネスは好調だったという。彼は需要に追いつくことができなかった。

「政府、彼らは機械を台無しにしました」と彼は太いガイアナ訛りで言った。「新しいものはダメです。今では、古いものを求めて人々が毎日私に電話をかけてきます。」まるで私たちが地下の「簿外」の闇市場に接続したような気分でした。コントロールフリーク政府が私たちの新しい友人も閉鎖しようとするまでどれくらいかかりましたか？彼らはすでに旧式の機械の製造を事実上禁止していた。おそらく次は再販となるだろう。あるいは、それらを所有することさえあります。もう誰が知っていたでしょうか？一瞬のうちに、私は数年後に自分が犯罪者になる可能性があることを目にしました...私は地下で大陸規模の違法な機器リングを運営していました。私は秘密のアプライアンスの反乱の首謀者でした。私の乗組員と私は、違法な製造と流通、密輸など、すべてを行いました。私はウィリアム・ウォレス、エル・チャポ、ハリエット・タブマンを掛け合わせたような存在でした。ビッグ・ブラザーは私の後を追うだろうが、私はいつもジェイソン・バーのように一歩先を行くだろう—

「それで、一つ欲しいですか？」とガイアナ人の男は言った。「ああ。そうです。はい。確かに」。セットを選びました。古い渦潮。両方で四百ドル。

そして家に帰って電源を入れると…またロックンロールの洗濯時間になった、まるでツアーの時のように、子供の頃のように。 4時間サイクルはありません。 Wi-Fi アクセスや偽の省エネやマザーボードはありません。洗っていない服はもうありません。高価で複雑すぎるゴミはもう必要ありません。偽りの「進歩」はもう必要ありません。

古き良き時代のドラム、モーター、撹拌機、そしていくつかの手動ダイヤルのおかげで最高の機能性を備えています。そして水。恵みの水。泡立ち、浄化、騒々しい水。それは、政府が洗濯機を台無しにし始める前に、神が洗濯機に望まれた形の洗濯機でした。

それ以来、私たちの服はすべてピカピカになりました。

あなたがマーク・スタイン・クラブのメンバーで、この記事に異議がある場合は、コメント欄に書き込んでください。

最新情報を電子メールで受け取る: steynonline の毎週の無料メーリングリストに登録してください